暗い斑点を持つ失われた茶色の犬,おそらくドイツポインター,南のムーアヘッドで発見された.当局はその所有者を探している. A lost brown dog with darker spots, possibly a German Pointer, was found in south Moorhead; authorities seek its owner.

ジャーマン・ポインターと思われる濃い茶色の斑点を持つ茶色の雌犬が、ホライゾン中学校近くのムーアヘッド南部で発見された。 A brown female dog with darker brown spots, believed to be a German Pointer, was found in south Moorhead near Horizon Middle School. 当局は所有者を探しており,情報を有する誰でも218-329-7468を招集するよう促している. Authorities are seeking the owner and urge anyone with information to call 218-329-7468. 飼い犬は地元の動物保護サービスで 治療を受けていますが 飼い犬の起源や状態については 詳細は発表されていません The dog is being cared for by local animal services, but no further details about its origin or condition have been released. この事件は,ファルゴ南部の銃乱射事件及び中国とタイの進展を含め,他の地方及び国際的イベントとは異なるものである. The incident is separate from other local and international events, including a gunshots report in south Fargo and developments in China and Thailand.