ロンドン 市民 は 暖かい 冬 に 直面 する か も しれ ませ ん。 Londoners may face a warmer winter; snow forecasts remain uncertain despite weak La Niña.

初期のカナダの予測によると、ロンドン人は温暖な冬に直面しているかもしれない。 しかし、降水量は不確定である。 Londoners may face a warmer-than-average winter, according to early Environment Canada forecasts, though precipitation remains uncertain. 2月から予想されるワーク・ラ・ニーニャ条件は,寒さや湿気を生じる可能性があるが,その影響は限られている. Weak La Niña conditions, expected through February, could bring colder or wetter weather, but their influence is limited. 昨年の大雪が降った原因は,水温の上昇ではなく,中季節の融解が減少したことであった. Last year’s heavy snowfall resulted from reduced mid-season melting, not increased moisture. 気象 学 者 たち は , 地元 の 気象 システム や 湖 の 影響 , 雪崩 など が 発生 する ため , 雪崩 の 予測 が 非常 に 不 確実 で ある こと を 強調 し て い ます。 Meteorologists stress that snowfall predictions are highly uncertain due to evolving local weather systems, lake effect, and snow squalls. 住民 は , 予測 が 変わる か も しれ ない の で , 情報 を 得 た まま に し , 様々 な 状況 に 備え て おく よう 勧め られ て い ます。 Residents are advised to stay informed and prepare for a range of conditions as forecasts may change.