障害のあるリンカーン幼稚園の生徒が 特別な週末を 楽しんだんだ スポーツ選手と リムジンに乗って コミュニティー・パートナーシップを通して
A Lincoln kindergartener with a disability enjoyed a special weekend with athletes and a limo ride through a community partnership.
5歳のジェイズ・ジョンソン 知的障害のあるリンカーン幼稚園生は ドリーム・オン・3と 生命支援のパートナーシップのおかげで 夢のような週末を体験しました
Five-year-old Jase Johnson, a Lincoln kindergartener with an intellectual disability, experienced a dream weekend thanks to a partnership between Dream on 3 and Vital Services.
リンカーン で 開か れ た その 催し の 中 に は , リムジン に 乗っ たり , ネブラスカ の 運動 施設 を 訪問 し たり , バレーボールチーム や 男子 体操 選手 と の 会合 が 含ま れ て い まし た。
The event, held in Lincoln, included a limo ride, visits to Nebraska athletic facilities, and meetings with athletes from the volleyball team and men’s gymnastics.
フェイス・ルーテル・スクールの生徒であるジェイスは、フープを撃ち、アスリートとつながり、クラスメートから心のこもった見送りを受けた。
Jase, a student at Faith Lutheran School, shot hoops, connected with athletes, and received a heartfelt sendoff from classmates.
母親 の ジェシカ ・ ジョンソン に よる と , その 経験 は 息子 が 愛さ れ て いる と 感じ たり , その 中 に 含ま れ て いる 愛 や 支え に なっ て いる と 感じ たり する 助け に なり まし た。
His mother, Jessica Johnson, said the experience helped her son feel loved, included, and part of a supportive community.
週末 は , 障害 を 持つ 子供 たち の ため に , 有意義 で 包括 的 な 経験 を 持たせ よう と する 広範 な 努力 の 一環 です。
The weekend is part of a broader effort to create meaningful, inclusive experiences for children with disabilities.