憲法と法律上の懸念を巡って ワシントンD.C.とポートランドでトランプの ナショナル・ガード配備に 訴訟が提起されています Lawsuits challenge Trump’s National Guard deployments in D.C. and Portland over constitutional and legal concerns.

司法審理が続いています ワシントンD.C.や オレゴン州ポートランドに 国民警備隊を派遣したトランプ大統領に 執行権と憲法上の制限に関する法的論争が 挑発されています Ongoing court hearings challenge President Trump’s deployment of National Guard troops to Washington, D.C., and Portland, Oregon, amid legal disputes over executive authority and constitutional limits. DCで訴訟は,30年ぶりの暴力犯罪を映した連邦データにかかわらず,犯罪非常命令により派遣された2,200以上の部隊を処分しようとする. In D.C., a lawsuit seeks to remove over 2,200 troops deployed under a crime emergency order, despite federal data showing violent crime at a 30-year low. 数州は11月30日までに軍を撤退させる予定である。 Several states plan to withdraw their forces by November 30 unless extended. 連邦 政府 当局 者 は , 議会 が その 配備 を 許可 し た の に 対し , 反対 者 たち は それ を 違憲 オーバーレハ と 呼び まし た。 Federal officials argue Congress authorized the deployment, while opponents call it an unconstitutional overreach. ポートランドの裁判官は オレゴン州での配備について 判決を下す予定で シカゴとウエストバージニア州で同様の法的な争いが続いています 集団は政治目的で州軍の使用を 異議を唱え 州法を違反していると主張しています A judge in Portland is expected to rule soon on the Oregon deployment, while similar legal battles continue in Chicago and West Virginia, where a group challenges the state’s use of troops for a political purpose, claiming it violates state law.