LAはマッカーサー公園の2.3Mフェンスを承認し、アクセスに関する議論の中で安全を促進する。
LA approves $2.3M fence for MacArthur Park to boost safety amid debate over access.
ロサンゼルスは、マッカーサー公園周辺にフェンスを設置する計画230万ドルを承認した。
Los Angeles has approved a $2.3 million plan to install a fence around MacArthur Park, a 35-acre green space in Westlake plagued by drug activity, crime, and homelessness.
公園の安全性を向上させ,公園の維持を可能にするため,10月16日にレクリエーション・パーク・コミッショナーの理事会が一致した投票が行われたが,このプロジェクトは,住居のない個人やアウトリーチワーカーへのアクセスを妨げるかどうかについての議論を巻き起こした.
The unanimous vote by the Board of Recreation and Park Commissioners on October 16 aims to improve safety and enable park maintenance, but the project sparks debate over whether the barrier will hinder access for unhoused individuals and outreach workers.
公園はコミュニティにとって重要な資源ですが 娯楽と混乱の間の 日々の緊張の場であり 職員も2700万ドルを 支援や清掃 暴力防止プログラムに 投資しています
The park, a vital community resource, remains a site of daily tension between recreation and disorder, with officials also investing $27 million in outreach, cleaning, and violence prevention programs.