ケララは,観光をGDPの12%に増やすためのビジョン2031を立ち上げました. 資金,インフラ,持続可能な成長の拡大です.
Kerala launches Vision 2031 to boost tourism to 12% of GDP with increased funding, infrastructure, and sustainable growth.
ケララ州は、世界標準への観光を促進し、国家GDPの12%を目標とする、ビジョン2031を発足した。
Kerala has launched Vision 2031, a strategy to boost tourism to global standards, targeting 12% of state GDP.
政府は20パーセントの観光資金を増額し,インフラの投資,AIで運営する訪問者管理,Munnarやワラナドなどの目的地に持続可能な開発を図った.
The government increased tourism funding by 20%, investing in infrastructure, AI-driven visitor management, and sustainable development across destinations like Munnar and Wayanad.
かぎ と なる の は , 地域 社会 の 関与 , 環境 保護 , 包括 的 な 成長 など に 重き を 置い て , 健康 , 巡礼 , クルーズ , MICE 観光 など です。
Key focuses include health, pilgrimage, cruise, and MICE tourism, with emphasis on community involvement, environmental conservation, and inclusive growth.
Idukkiは、外国からの到着をCOVIDに記録した。 ケララ州は今、国際観光における全国平均を超えている。
Idukki saw record foreign arrivals post-COVID, and Kerala now exceeds the national average in international tourism.
この 計画 は , 経験 を 深め , 地元 の 経済 を 支え , すべて の マレー 人 を ブランド 大使 に する こと を 目的 と し て い ます。
The plan aims to enhance experiences, support local economies, and position all Malayalis as brand ambassadors.