Karnataka's CMは,新たなイスラム研究キャンパスの開設に伴う平等,統一,総合的な成長のための教育を強調している.
Karnataka's CM stresses education for equality, unity, and inclusive growth at new Islamic studies campus launch.
カルナータカ州のシッダラマイア首相は、バンガロールのダルル・コーラン・キャンパスの落成式で講演し、社会的不平等を克服し、国民の団結を促進するための鍵として教育を強調した。
Karnataka Chief Minister Siddaramaiah emphasized education as key to overcoming social inequality and fostering national unity, speaking at the inauguration of the Darul Quran Campus in Bengaluru.
平等なアクセスへの国家のコミットメントを強調し,教育に費やされた4,900億ドルの予算の大きな部分を挙げ,イスラム教徒の学生のための新しい寮,そしてShaktiやGruhalakshmiのような福祉計画.
He highlighted the state’s commitment to equal access, citing a major portion of the ₹4,900 crore budget dedicated to education, new hostels for Muslim students, and welfare schemes like Shakti and Gruhalakshmi.
シダルマヤは、イスラム教徒の少女の教育の進歩を称賛し、宗教的な調和を促し、総合的な発展を図るための集団行動を求めた。
Siddaramaiah praised progress in Muslim girls’ education, urged religious harmony, and called for collective action to ensure inclusive development.