裁判官はカナダの刑務所で 違法な2023年 脱衣捜索を理由に 3人の男に対する殺人容疑を 棄却した A judge dismissed murder charges against three men due to a wrongful 2023 strip search at a Canadian prison.

オンタリオ州の判事は、2022年のアーマン・ディロン銃撃事件で告発された3人の男性に対する第一級殺人容疑を保留し、2023年にメープルハースト矯正施設で行われた大規模なストリップ捜索で憲章の権利が侵害されたとの判決を下した。 An Ontario judge has stayed first-degree murder charges against three men accused in the 2022 shooting of Arman Dhillon, ruling that their Charter rights were violated during a 2023 mass strip search at Maplehurst Correctional Complex. 裁判官クレイトン・コンランは 捜査の特徴として 強制性裸体と 監禁の時間があったと判断しました 報復的な行動であり セキュリティーに動機づけられたものではなく 証拠の破壊や 偽りの証言を含む システム上の失敗の一部です Justice Clayton Conlan found the operation—marked by zip ties, forced nudity, and hours of confinement—was vengeful, not security-driven, and part of systemic failures including destroyed evidence and false testimony. この決定は,広範な不当な行為と 罰せられない文化を理由に,この事件を停止し,オンタリオの矯正制度の深い欠陥を強調し, 検察官の調査を促し,他の起訴を脅かしました. The decision, citing widespread misconduct and a culture of impunity, halts the case and underscores deep flaws in Ontario’s correctional system, prompting an ombudsman investigation and threatening other prosecutions.