Jharkandleは、ECIのガイドラインに従って2003年の記録を使って、投票記録の更新を完了する期日に近い. Jharkhand nears completion of voter roll updates using 2003 records, following ECI guidelines.

Jharkhand は、その特別選挙のリビジョン(SIR)の完成に近づいており、投票のマッピングは主として選挙のプロセスの先行を終えている。 Jharkhand is nearing completion of its Special Intensive Revision (SIR) of electoral rolls, with voter mapping largely finished ahead of the nomination process. 国家は現在の有権者を、BLOアプリや手動方式やエクセルシートを使って2003年の記録と結び付け、親子関係と子孫関係に焦点を当てている。 The state is linking current voters to their 2003 records using the BLO app, manual methods, and Excel sheets, focusing on parental and progeny relationships. その 努力 は , インド の 選挙 委員 会 の 指針 に 添っ て 行なわ れ , 清らか で 正確 な 投票 者 の リスト を 確保 する こと を 目的 と し て い ます。 The effort follows Election Commission of India guidelines and aims to ensure a clean, accurate voter list. ECIは最近,主要国からCEOとの協議を行い,近日中の選挙を支援するための時間的完全化を強調した. The ECI recently held a conference with CEOs from key states, emphasizing timely completion to support upcoming elections.