イヌイット・イグリュート・コルプ. ナナブトの脆弱な集団のために135M住宅事業を開始 2026年向け建設計画.
Inuit-led Igluvut Corp. launches $135M housing project for vulnerable groups in Nunavut, with construction set for 2026.
ヌナブト・トゥンンガヴィク社は2025年10月22日にAngirratsaliulauqta住宅イニシアティブを立ち上げ,イヌイット主導の非営利団体であるIgluvut Corporationを設立し,危機にある高齢者,女性,子供,若者のための手頃な価格の住宅を建設しました.
Nunavut Tunngavik Inc. launched the Angirratsaliulauqta housing initiative on October 22, 2025, establishing Igluvut Corporation, an Inuit-led nonprofit to build affordable housing for elders, women, children, and youth in crisis.
連邦政府からの資金提供と 融資返済で1億3500万ドルを 支援するこのプロジェクトは 雇用や政府の管理から 独立した住宅を提供することを目指しています
Backed by $135 million in funding from federal sources and loan repayments, the project aims to provide housing independent of employment and government control.
コーポレーションの取締役会は,地域イヌイットグループとNTIの代表者を含んでおり,建設は2026年4月までに開始される予定です.
The corporation’s board includes representation from regional Inuit groups and NTI, with construction expected to begin by April 2026.
この努力は、ユナブトにおけるイヌイットの自立と地域社会の住宅解決の大きな一歩となっている。
The effort marks a major step in Inuit self-determination and community-driven housing solutions in Nunavut.