侵入者はアイオワ州のミンク農場に侵入し 2,000頭の動物を解放しました 60%以上が回復しましたが 避難所がないと死亡に瀕しています Intruders broke into an Iowa mink farm, freeing 2,000 animals; over 60% recovered, but most face death without shelter.

2025年10月23日と24日の間に,アイオワ州ウッドバインの近くのミンク農場に侵入者が侵入し,フェンスを切り,囲みを破壊して,毛皮のために飼育された約2,000頭のミンクを解放しました.この行為は,米国毛皮委員会によって連邦法の下で"テロ行為"とラベル付けされました. Intruders broke into a mink farm near Woodbine, Iowa, between October 23 and 24, 2025, cutting fences and destroying enclosures to release about 2,000 mink raised for their pelts, an act labeled a “terrorist act” under federal law by Fur Commission USA. 金曜 日 まで に 60 % 以上 が 回収 さ れ まし た が , 当局 者 たち は , 食物 や 水 や 避難 所 が なく て も 24 時間 から 48 時間 以内 に 死ぬ と 警告 し まし た。 By Friday, over 60% had been recovered, but officials warned most would die within 24 to 48 hours without food, water, or shelter. 一部のミンクは敷地内でアヒルやガチョウを攻撃して殺しました。 Some released mink attacked and killed ducks and geese on the property. 農家と家族は残った動物を捕まえており 当局は調査の詳細を公表していない. The farmer and family are trapping the remaining animals, while authorities have not disclosed investigation details. この 事件 は , 米国 で 需要 の 変化 や 動物 の 福祉 に 関する 懸念 の ため に , ミンク 農業 に 対する 継続 的 な 緊張 が 見 られ た こと を 反映 し て い ます。 The incident reflects ongoing tensions over mink farming, which has declined in the U.S. due to shifting demand and animal welfare concerns.