インドの最高裁はブータンを訪問し,支援を約束し,ブータンの卒業生のために毎年最高裁判所の事務職を設立しました.
India’s Chief Justice visits Bhutan, pledges support and establishes annual Supreme Court clerkships for Bhutanese graduates.
インドの最高裁 BR ギャヴァイは,訪問中にブータンの国王と首相と会見し,司法協力を強化し,ブータンの卒業生のためにインド最高裁で2つの法務書記の年次職を発表した.
Chief Justice of India BR Gavai met with Bhutan’s King and Prime Minister during his visit, reinforcing judicial cooperation and announcing two annual law clerk positions at India’s Supreme Court for Bhutanese graduates.
技術の開発,能力構築,倫理的な法律教育を強調し,ブータンの司法制度と開発目標に対するインドの支援を改めて表明し,ブータンの13年次計画に1万億ルピーを約束した.
He emphasized technology, capacity building, and ethical legal education, while reaffirming India’s support for Bhutan’s judiciary and development goals, including a 10,000 crore rupee pledge for Bhutan’s 13th Five-Year Plan.