インドとアメリカがエネルギー安全保障と貿易について話し合い,ロシアからの輸入が減った中,インドは市場主導の石油調達を強調した. India and U.S. discuss energy security and trade, with India stressing market-driven oil sourcing amid reduced Russian imports.

インド大使のヴィニー・モハン・クワトラは,米国副長官ジェームス・ダンリー氏との「実況」会議を記述し,エネルギー取引における相互協力の増加を強調した. Indian Ambassador Vinay Mohan Kwatra described a "fruitful" meeting with U.S. Deputy Secretary James Danly on energy security, highlighting growing bilateral cooperation in energy trade. その 後 米国 で 行なわ れ た 討論 は , インド が ロシア の 石油 輸入 を 著しく 減少 さ せ た と いう 主張 に 基づい て おり , モディ 首相 は その 点 に 触れ ませ ん でし た。 The discussion followed U.S. claims that India has significantly reduced Russian oil imports, a point Prime Minister Modi did not address. インド外務省は,国益,消費者保護,安定供給,市場の相反を強調し,米国とのエネルギー協力の拡大などによって,エネルギーの決定が,国益,消費者保護及び安定した供給によって推進されることを再確認した. India’s Ministry of External Affairs reiterated that energy decisions are driven by national interests, consumer protection, and stable supply, emphasizing market-driven sourcing and expanded energy cooperation with the U.S.