インド は グアテマラ と の 関係 を 強化 し , 義肢 を 譲渡 し , 健康 , 技術 , 防衛 の 面 で の 協力 関係 を 拡大 し て い ます。
India strengthens ties with Guatemala, pledging prosthetics and expanding cooperation in health, tech, and defense.
インド大使ラジ・クマー・シンがグアテマラシティで外交会合を開催し,ラテンアメリカ諸国との関係を強化するインドの取り組みを強化しました.
Indian Ambassador Raj Kumar Singh hosted a diplomatic gathering in Guatemala City, reinforcing India’s push for stronger ties with Latin American nations.
保健,防衛,技術,再生可能エネルギーにおける協力が強調され, 650人の義肢の提供とバイオテクノロジー,アーユルヴェーダ,医療観光,低コストのジェネリック薬の協力を拡大する計画が立案された.
The event highlighted cooperation in health, defense, technology, and renewable energy, with plans to donate 650 prosthetic limbs and expand collaboration in biotechnology, Ayurveda, medical tourism, and low-cost generics.
グアテマラの大臣との議論は,宇宙技術,早期警戒システム,防衛能力の構築についても取り上げ,特にグローバル・サウスとのグローバル・パートナーシップを深めるためのインドのより広範な戦略を反映した.
Discussions with Guatemalan ministers also covered space technology, early warning systems, and defense capacity building, reflecting India’s broader strategy to deepen global partnerships, especially with the Global South.