イリノイ州規制当局は 電力会社の収益を制限して ガスの料金引き下げを提案しています 価格の安価さと需要の減少に関する懸念があるためです Illinois regulators propose capping utility returns to lower gas rate hikes amid concerns over affordability and declining demand.

イリノイ州の電力規制当局は アメレンとニコールの顧客に対する天然ガス料金引き上げの提案を検討しており 行政法上の裁判官は両社の要求値上げを9.93%の 資本利回りで制限することを推奨しています Illinois utility regulators are reviewing proposed natural gas rate hikes for Ameren and Nicor customers, with administrative law judges recommending a capped return on equity of 9.93%—lowering both companies’ requested increases. 提案された法案の変更は,過度な利益のマージンと就職後の給付費用の高額な額を強調するとともに,増額の額を減ずるであろう. The changes would reduce proposed bill increases, citing excessive profit margins and high post-employment benefit costs. 消費者擁護団体は、気候変動目標によるガス需要の減少にもかかわらず、公共事業費の支出が継続すれば料金が手の届かないものになる可能性があると警告している。 Consumer advocates warn that continued utility spending, despite declining gas demand due to climate goals, could make rates unaffordable. イリノイ州商業委員会による最終決定は,州の天然ガス将来に関するより広範な見直しのの一環として,ニコルについては11月24日,アメレンについては12月1日までに予定されています. Final decisions by the Illinois Commerce Commission are due by November 24 for Nicor and December 1 for Ameren, as part of a broader review of the state’s natural gas future.