バンクーバー島沖で140メートルのロープに巻き込まれたクジラが2025年10月22日にカナダ当局によって解放されました. A humpback whale entangled in 140 meters of rope off Vancouver Island was freed by Canadian officials on October 22, 2025.

ハワイから移住していると考えられているアストロボイというクジラが,バンクーバー島沖の約140メートルのポリ鋼ロープから2025年10月22日にカナダ漁業海洋局の職員によって解放されました. A humpback whale named Astroboy, thought to be migrating from Hawaii, was freed from about 140 meters of poly-steel rope off Vancouver Island on October 22, 2025, by Fisheries and Oceans Canada officers. 海上救助の訓練を受けたチームは,捕鯨船会社の報告書に反応し,そのロープの多くを緩め取り除くのを助けるために,計器上の衛星タグを使った. The team, training for marine rescues, responded to a report from a whale-watching company and used a satellite tag on the gear to help loosen and remove much of the rope. クジラ は 無事 に 解放 さ れ まし た。 The whale was released unharmed. 当局は、海洋ごみ、特に廃棄された釣り糸やループ状の材料が依然として海洋生物にとって大きな脅威であると警告し、将来の絡まりを防ぐためにそのような物品を切断して適切に処分するよう国民に呼びかけている。 Authorities warn that marine debris, especially discarded fishing lines and looped materials, remains a major threat to marine life and urge the public to cut and properly dispose of such items to prevent future entanglements.