オーロックスクールバスが柱にぶつかり,空のバスの運転手を傷め,警察が調査している. A Holyoke school bus crashed into a pole, injuring the empty bus's driver; police are investigating.

マサチューセッツ州オーロックにあるスクールバスの運転手は,金曜午後にノーサンプトン通りとマディソン通りの交差点でバスが灯りの柱に衝突し,軽傷を負った. A school bus driver in Holyoke, Massachusetts, sustained minor injuries Friday afternoon when the bus crashed into a light pole at the intersection of Northampton Street and Madison Avenue. その バス は , 治療 を 受け て 回復 中 の 運転 手 を 除い て , 空席 に なっ て い まし た。 The bus was empty except for the driver, who was treated and is recovering. 聖骸布警察は原因を調査しており,その交差点は当局の注意を促すとともに閉鎖されたままである. Holyoke police are investigating the cause, and the intersection remains closed with officials urging caution. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.