ハッセルブリン 高齢者センターは フリントのラティックス地区に新しい施設を開設しました 新しい食料市場を含むより広範なリバイタライゼーションの取り組みの一環です
The Hasselbring Senior Center opened a new facility in Flint’s Latinx District, part of broader revitalization efforts including a new food market.
ミシガン州フリントにあるハッセルブリン 高齢者センターは,市内のラティックス地区に新しい施設を開設し,高齢者を支援するために,近代的な設備で,拡張され,アクセス可能なスペースを提供しています.
The Hasselbring Senior Center in Flint, Michigan, opened its new facility in the city’s Latinx District, offering expanded, accessible space with modern amenities to support seniors.
この移動は、広域化の努力の一環として,北フリント食品市場の歴史的建物の再建に200万ドルを要する補助金に続き,11月中旬にオープンする予定である.
The move, part of broader revitalization efforts, follows a $2 million grant to restore a historic building for the North Flint Food Market, set to open in mid-November.
この市場は,地元食糧業者の増進,新鮮な食品の利用の促進,文化的多様性の促進を目指す.
The market aims to boost local food vendors, improve access to fresh food, and promote cultural diversity.
こう し た 事態 の 進展 は , 公共 の 安全 問題 と 共 に , その 地域 に おける 継続 的 な 投資 を 反映 し て い ます。
These developments reflect ongoing investments in the area, alongside continued public safety challenges.