知事ケリーは予算ツアーに食事のドライブを追加し、食糧不安が高まっている中で無償寄付をするようカンサンらに促している。
Governor Kelly adds food drives to her budget tour, urging Kansans to donate non-perishables amid rising food insecurity.
知事ローラ・ケリーは"人民予算"ツアーの残りの部分に食品ドライブを加え、カンザス・フードバンクと提携している。
Governor Laura Kelly is adding food drives to the remaining stops of her “The People’s Budget” tour, partnering with Kansas Food Bank and Harvesters – The Community Food Network.
このイニシアチブは,カンザス市民に,缶詰のタンパク質,乳児用栄養素,全粒穀物などの不朽の製品を持参するよう促し,連邦政府による閉鎖がSNAPとWICの給付に及ぼす影響のなか,食料不確実性の増大に対処することを支援する.
The initiative urges Kansans to bring non-perishable items like canned protein, infant formula, and whole grains to help address rising food insecurity amid the federal shutdown’s impact on SNAP and WIC benefits.
開催予定は10月29日 ハイスとガーデンシティで 11月以降はカンザス全域で
Events are set for October 29 in Hays and Garden City, and later in November across Kansas.
スペースが制限されており、RSVP が推奨され、エントリが保証されません。
Space is limited, RSVPs are recommended, and entry is not guaranteed.
知事は、需要の増加に対する反応として、地域の団結を強調する。
The governor highlights community solidarity as a response to growing need.