政府 が 停止 し た ため , ヒューストン の 港湾 作業 は 停止 し , 貨物 や 危険 な 仕事 は 延期 さ れ まし た。 A government shutdown halts Houston port operations, delaying cargo and threatening jobs.

ヒューストン港は,長期にわたる政府の閉鎖,無償の税関官,収支税の増加により大きな混乱に直面しており,積荷の処理が遅滞し,テキサス中の数千の雇用が脅かされている. The Port of Houston is facing major disruptions due to a prolonged government shutdown, unpaid customs officers, and rising tariffs, causing delays in cargo processing and threatening thousands of jobs across Texas. 連邦 政府 の 職員 の 不足 に よっ て , 税関 の 運営 は 阻害 さ れ , 貿易 は 緩慢 に なり , 企業 の 費用 も 増大 し て い ます。 The lack of federal staffing has crippled customs operations, slowing trade and increasing costs for businesses. これらの課題は,供給のチェーンを圧迫し,地域及び国内貿易に対する長期的経済への影響に対する懸念を高めている. These challenges are straining supply chains and raising concerns about long-term economic impacts on the region and national trade.