4人の仮面の男が,ブロックビル・ショップパーズ・ドラッグ・マートから15,000ドルの香水を盗んだ.警察は,関連する事件で容疑者を逮捕した.
Four masked men robbed a Brockville Shoppers Drug Mart of $15,000 in fragrances; police arrested suspects in related cases.
水曜日の朝早くにブロックビル・ショップの麻薬マートで強盗事件が発生したのは,窓を壊した4人の仮面をかぶって高額の香水を盗み,警察は1万5000ドルの損失を計上した.
A robbery at a Brockville Shoppers Drug Mart early Wednesday morning involved four masked individuals who broke a window and stole high-value fragrances, with police estimating $15,000 in losses.
この事件は 同じような侵入のパターンと 関連しています この店と 他の店の
The incident is linked to a pattern of similar break-ins at this and another local Shoppers location.
警官は,近くでフーディとバラクラヴァを着た男を追跡し逮捕した.彼は麻薬密売,武器所持,麻薬,ナイフ,現金が見つかった後に逮捕に抵抗したとして起訴されたが,彼は強盗と関係がない.
Officers pursued and arrested a man nearby wearing a hoodie and balaclava; he was charged with drug trafficking, weapon possession, and resisting arrest after drugs, a knife, and cash were found on him, though he is not connected to the robbery.
別 の 例 と し て , 二 人 の 男 は , 車 の 中 で 麻薬 や 物品 や 現金 が 発見 さ れ た 後 , 日曜 日 に 車 の 停車 中 に 逮捕 さ れ まし た。
Separately, two men were arrested following a traffic stop on Sunday after drugs, paraphernalia, and cash were discovered in their vehicle.
盗ま れ た オートバイ も マクドナルド の 近く で 回収 さ れ まし た。
A stolen motorcycle was also recovered near a McDonald’s.
警察は公的情報を求めています
Police are seeking public information.