エイビスの元従業員は、2025年夏にシラキュース空港から47台の車を盗んだ疑いで指名手配されている。
A former Avis employee is wanted for allegedly stealing 47 cars from a Syracuse airport location in summer 2025.
31歳の元エービス・キャピタルの従業員が,2025年6月から8月までの間、シラキュース・ハンコック国際空港から47台のレンタカーを盗難したとされる事件に関連して指名手配されている.
A 31-year-old former Avis Budget employee is wanted in connection with the alleged theft of 47 rental vehicles from a Syracuse Hancock International Airport location between June and August 2025.
自動車は100万ドル以上で 内部情報を使って オンンダガ郡で レンタルされたと伝えられています
The cars, valued at over $1 million, were reportedly rented out across Onondaga County using inside knowledge.
当局は42台の車両を回収し,この事件に関連した複数の個人を逮捕した.
Authorities have recovered 42 vehicles and arrested several individuals linked to the case.
容疑者のミルトン・W・トンプソン三世は,グランド・ラーセリーを含む重罪の請求を受け,不正行為を企んでいる.
The suspect, Milton W. Thompson III, faces felony charges including grand larceny and scheme to defraud.
アビス・バジェットは 治安当局と協力していると確認しましたが 詳細は明かしていません
Avis Budget confirmed it is cooperating with law enforcement, but provided no further details.
捜査は継続しており,警察は国民に対し情報提供を促している.
The investigation remains active, and police are urging the public to come forward with information.