ノースカロライナ州の同日投票の登記法をめぐる連邦訴訟は,郵便の発送があつたときの登記を却下する. A federal lawsuit over North Carolina’s same-day voter registration law, which rejects registrations if mail bounces, concluded with closing arguments.

最終弁論は、単一の住所確認郵便物が返送された場合、同日の有権者登録を拒否することを認めるノースカロライナ州上院法案747に異議を唱える連邦訴訟で終了した。 Closing arguments concluded in a federal lawsuit challenging North Carolina’s Senate Bill 747, which allows rejection of same-day voter registrations if a single address verification mailer bounces. 公民権団体を含め,平成二十九年法律は若しくは低所得者等に不適切な影響を及ぼし,また,頻繁に移動し,郵便配達の困難に直面している少数派の有権者は,これを訴えている. Plaintiffs, including civil rights groups, argue the law disproportionately affects younger, low-income, and minority voters who move frequently and face difficulties with mail delivery. 彼らは,この法律は投票人の忠実な団体の影響を受け、投票権の行使を阻害していると主張している。 一方,国は国民の懸念に反応し,米国の半数が同日登録を許可していないと指摘している。 They claim the law was influenced by voter integrity groups and undermines voting access, while the state defends it as responsive to public concerns and notes that half of U.S. states do not allow same-day registration. 少なく と も 4 週 間 で 裁定 さ れる こと に なっ て い ます。 The court is expected to rule in at least four weeks.