連邦裁判所の判事は2025年10月24日にアーカンソー州レイクサイド学区に,修正第1条の懸念を理由に,十戒の展示を削除するよう命令した. A federal judge ordered Arkansas's Lakeside School District to remove Ten Commandments displays, citing First Amendment concerns, on October 24, 2025.

連邦判事はアーカンソー州湖側学校区に対し,学校から10条の表示を取り除くよう命令し,2025年法律第573条に挑んだ訴訟後の臨時禁止命令を発令した. A federal judge has ordered the Lakeside School District in Arkansas to remove Ten Commandments displays from its schools, issuing a temporary restraining order after a lawsuit challenged Act 573 of 2025, a law requiring such displays in public schools and taxpayer-funded buildings. アメリカ 北西 部 から 来 た 7 家族 で 様々 な 信条 を 代表 し て いる 原告 団 は , この 法律 は 修正 第 1 条 の 制定 証明 書 に 違反 し て いる と 論じ て い ます。 The plaintiffs, seven families from Northwest Arkansas representing diverse beliefs, argue the law violates the First Amendment’s Establishment Clause. 2025年10月24日時点に発令されたこの判決は,この事件に係る他の5つの地区に湖サイドを加え,11月3日までにその対応を図る. The ruling, issued on October 24, 2025, adds Lakeside to five other districts already involved in the case, with the state’s attorney general’s office set to respond by November 3. この決定は,公的教育における宗教的表現の憲法上の課題に伴い,継続的な法的課題を反映している. The decision reflects ongoing legal challenges to the constitutionality of religious displays in public education.