麻薬 会社 は , 2024 年 に スポーツ 広告 に 9 億 ドル 近く を 費やし , 感情 的 な 物語 や 警告 を 伴う 慢性 的 な 病気 の 薬 を 推奨 し まし た。 Drug companies spent nearly $900 million on sports ads in 2024, promoting chronic disease meds with emotional stories and warnings.

医薬品会社は2024年のスポーツ放送中に医薬品広告に9億米ドル近くを費やし,ワールドシリーズが,牛皮,クローン病,潰瘍性大腸炎などの慢性疾患を治療する医薬品の宣伝のための主要なプラットフォームになりました. Drug companies spent nearly $900 million on pharmaceutical ads during sports broadcasts in 2024, with the World Series becoming a major platform for promoting medications treating chronic conditions like psoriasis, Crohn’s disease, and ulcerative colitis. これら の コマーシャル は , 年配 の 視聴 者 を 対象 に し た もの で , 活動 的 な 生活 を 送っ て いる 患者 の 感情 的 な 物語 を 描き出し ます。 These commercials, targeting older viewers, use emotional storytelling to depict patients leading active lives while also listing serious potential side effects such as myelosuppression and psoriatic arthritis. 専門 家 たち に よる と , 広告 は 情報 を 伝える だけ で なく , 健康 上 の 決定 に 影響 を 及ぼす 説得 力 の ある 情報 源 と も なっ て い ます。 Experts say the ads go beyond informing, serving as persuasive messaging that influences health decisions. そう し た 広告 が 及ぼす 巧妙 な 影響 に つい て 懸念 さ れ て いる 中 で , 視聴 者 は 医師 に 相談 し , 重機 の 操作 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 Viewers are urged to consult doctors and avoid operating heavy machinery while watching, amid concerns over the subtle impact of such advertising.