カルメルビーチは2025年10月24日に閉鎖され,50850ガロンの下水が汚染された潮に汚染され,健康に危険をもたらした. Carmel Beach closed on Oct. 24, 2025, after a 50–850-gallon sewage spill contaminated tidepools, posing health risks.

カルメルビーチは2025年10月24日に閉鎖され,10月22日の公益事業中に破れた下水道から約50〜850ガロンの下水水が流出した. Carmel Beach was closed on October 24, 2025, after a sewage spill of about 50 to 850 gallons from a broken sewer line during utility work on October 22. 事件はカルメル地区の排水区によって報告され,汚染された水が岩石の潮のエリアに放出され,モンテレー郡環境衛生局が閉鎖を命じました. The incident, reported by the Carmel Area Wastewater District, released contaminated water into a rocky tidepool area, prompting the Monterey County Environmental Health Bureau to order the closure. 海洋検査で安全性が確認されるまで 浜は閉鎖され, 暴露による胃腸炎などの健康上のリスクについて 警鐘を鳴らしています. The beach remains shut until water tests confirm safety, with officials warning of potential health risks like gastroenteritis from exposure. 住民 や 訪問 者 は その 地域 を 避ける よう 勧め られ て い ます。 Residents and visitors are urged to avoid the area.