2026 年 の 最高 の 世界 的 な 目的 地 と し て 称賛 さ れ た ブリストル は , 芸術 や 文化 に よっ て 推進 さ れ た 観光 に よっ て , その 経済 を 高め て い ます。 Bristol, praised as a top 2026 global destination, boosts its economy with £2.6 billion in tourism driven by arts and culture.

ロンリー・プラネットが2026年の世界一流の旅先と称し,タイム・アウトが以前も称賛していたブリストルは,ストリートアート,文化的多様性,活気ある芸術シーンで国際的注目を集めています. Bristol, named a top global destination for 2026 by Lonely Planet and previously honored by Time Out, continues to attract international attention for its street art, cultural diversity, and vibrant arts scene. 住人ナカタ・デヴィは呼吸療法士で 生涯をかけてブリストルに住み 都市のエネルギーや 包摂性や創造的な精神を称賛し 壁画や緑地や 独立系企業を強調しています Resident Nakita Devi, a breath therapist and lifelong Bristolian, praises the city’s energy, inclusivity, and creative spirit, highlighting its murals, green spaces, and independent businesses. 観光 業 は , 約 4 万 5,000 人 の 仕事 を 支え , 経済 成長 や 観光 客 の 関心 を 高める の に 芸術 が 重要 な 役割 を 果たし て い ます。 Tourism contributes £2.6 billion annually to the region, supporting roughly 45,000 jobs, with the arts playing a key role in driving economic growth and visitor interest.