パキスタンのモスクの近くで爆発した爆弾で,マウラーナ・サキ・ワジールが負傷し, 暴力が激化している中で, 武装勢力が攻撃を担当したと非難されている. A bomb near a Pakistan mosque injured Maulana Sakhi Wazir, with militants blamed for the attack amid rising violence.

パキスタンの下部・サウス・ワジリスタンにあるモスクで金曜日の朝に起きた爆弾爆発で,JUI-Fの幹部であるマウラーナ・サキ・ワジールはわずかに負傷した. A bomb explosion at a mosque in Lower South Waziristan, Pakistan, on Friday morning narrowly missed Maulana Sakhi Wazir, a senior JUI-F leader, who sustained minor injuries. 遠隔操作のIEDは 夜中に設置され,彼が近くの部屋に入ると爆発し,モスクを損傷しました. The remote-controlled IED, planted overnight, detonated as he entered a nearby room, damaging the mosque. 警察の話では、未確認の武装勢力が攻撃を遂行した。 標的の殺害や誘拐を含め,暴力が急増している。 Police say unidentified militants carried out the attack, part of a surge in violence including targeted killings and kidnappings. JUI-Fは,政府への不服と,地域における安全保障危機の深刻化を警告しているとして,この爆破を非難した. The JUI-F condemned the bombing, blaming government inaction and warning of a deepening security crisis in the region.