トランプ同盟国が支援する340Bの合併は,政治メディアの支配への恐怖を燃やし,独立の侵害を強いる. A $34B merger backed by Trump allies sparks fears of political media control and press independence erosion.

パラマウント・スカイダンスとワーナー・ブラザースの間で提案されている340億ドルの合併。 A proposed $34 billion merger between Paramount Skydance and Warner Bros. トランプ 政権 の 支持 を 得 た ディスカバリー は , 米国 の メディア に 対する 政治 的 影響 に つい て 警告 を 与え て き まし た。 Discovery, backed by the Trump administration, has raised alarms over political influence on American media. トランプ氏と同盟する億万長者のデビッド・エリソン氏が主導するこの取引は、CBSニュースの「MAGA化」を可能にし、トランプ氏の同盟者の手にメディア権力を固める可能性があるとして精査に直面している。 Led by Trump-aligned billionaire David Ellison, the deal faces scrutiny for potentially enabling "MAGA-fication" of CBS News and consolidating media power in the hands of Trump allies. 民主党議員のエリザベス・ウォーレン議員は 買収が報道の自由を損なう可能性があると警告し 匈牙利のヴィクトル・オルバンと類似した見解を示した. Democratic lawmakers, including Sen. Elizabeth Warren, warn the acquisition could undermine press independence, drawing parallels to Hungary’s Viktor Orbán. 行政庁の支持は、批判的な放送者に対するトランプの過去の脅迫と、FCC Chairn Barのメディアへの公的警告に伴い、権威主義的なマスコミの支配に関する懸念を生ずる。 The administration’s support, along with Trump’s past threats against critical broadcasters and FCC Chair Brendan Carr’s public warnings to media outlets, fuels concerns about authoritarian-style media control.