オーストラリアは製造を促進するため"Back Australia"を発売し,現在GDPの5.9%が地方商品の国内支援を行なう.
Australia launches "Back Australia" to boost manufacturing, now 5.9% of GDP, with national support for local goods.
オーストラリアは「オーストラリアの復興」キャンペーンを開始し,アンソニー・アルバネス首相とビジネスリーダーは、地元で製造された商品を支援するよう消費者に呼びかけている。
Australia has launched the "Back Australia" campaign to revive its struggling manufacturing sector, with Prime Minister Anthony Albanese and business leaders urging consumers to support locally made goods.
製造業は現在、GDPに占める割合は1960年の29%からわずか5.9%にとどまっており、経済リスクや国家安全保障リスクへの懸念が高まっている。
Manufacturing now accounts for just 5.9% of GDP, down from 29% in 1960, raising concerns over economic and national security risks.
このキャンペーンは、コールズ、ブニング、ウエストパック、BHPなどの主要企業の支持を得て、オーストラリアのエージェンス(AMAG)のロゴを国内生産の確実な指標として推進している。
The campaign, backed by major companies like Coles, Bunnings, Westpac, and BHP, promotes the Australian Made, Australian Grown (AMAG) logo as a reliable indicator of domestic production.
調査 に よる と , オーストラリア 人 の 大半 は 地元 の 製品 を 好み , 2023 年 の 報告 に よる と 生産 量 は 2.8 % 増加 し まし た。
Research shows most Australians prefer local products, and a 2023 report found manufacturing output rose 2.8%.
専門家は,特に防衛及びインフラの整備に際しては,規律の施行に伴う規制の必要性と,自立を促進する国家対策機関の必要性を強調する.
Experts stress the need for streamlined regulations and a national taskforce to boost self-reliance, especially in defense and infrastructure.