21歳の男性は,オックスフォードで女性を暴行し,戦闘中に自己防衛を主張した。 A 21-year-old man denies assaulting a woman in Oxford, claiming self-defense during a fight.

ビチェスターの21歳の男性 チャーリー・フォレスターは 2023年10月7日にイザベル・スミスを襲ったことを否定し 2人の女性と喧嘩した際に自衛行為を行ったと主張しています A 21-year-old man from Bicester, Charlie Forrester, denies assaulting Isabelle Smith on October 7, 2023, claiming he acted in self defence during a fight with two women. 頭突きにつながったこの事件はオックスフォード王立裁判所で裁判中で、フォレスター氏はその行為を認めたが、それは合理的かつ必要だったと主張した。 The incident, which led to a headbutt, is under trial at Oxford Crown Court, with Forrester admitting to the act but arguing it was reasonable and necessary. 彼 は 以前 の 犯罪 記録 を 持っ て おら ず , ボクシング の 訓練 を 受け て い まし た。 He has no prior criminal record and had boxing training. 検察 側 は , 実際 に 身体 的 な 害 を もたらし た と 主張 し ます が , 道理 に かなっ た 疑い の 余地 の ない 罪状 を 証明 し なけれ ば なり ませ ん。 The prosecution argues the assault caused actual bodily harm, but must prove guilt beyond a reasonable doubt. 陪審員は,弁論を終結後,判決を意図的に行うものとする. After closing arguments, the jury will deliberate on a verdict.