10歳のグジャラート学生は,アミタバハ・バッハチャンへの無礼を誤解したとして,カウン・バネガ・クロブレパティ17号に謝罪した.
A 10-year-old Gujarat student apologized on Kaun Banega Crorepati 17 for being misinterpreted as disrespectful to Amitabh Bachchan.
グジャラート州の10歳の学生、イシット・バットさんは、カウン・バネガ・クロレパティ17での自分の行動について謝罪し、緊張していたので、司会者のアミターブ・バッチャンに失礼な態度をとるつもりはなかったと述べた。
A 10-year-old Gujarat student, Ishit Bhatt, apologized for his behavior on Kaun Banega Crorepati 17, saying he was nervous and did not mean to be disrespectful to host Amitabh Bachchan.
野口はバッチンと番組に対する深い敬意を強調したものの, ネット上で批判を浴びた彼のコメントは, 失礼だと誤解された.
His comments, which drew widespread online criticism, were misinterpreted as rude, though he emphasized his deep respect for Bachchan and the show.
謝礼は,このエピソードの際の彼の態度について、ウイルス反応と議論を起した.
The apology followed viral reactions and discussions about his demeanor during the episode.