13歳の少女が 処女検査を義務付けられた ウッタル・プラデシュのマドラサに 再入学を拒否され 事件の出願がされ 国内で性別差別が 非難されました
A 13-year-old girl was denied re-enrollment at a Uttar Pradesh madrassa requiring a virginity test, prompting an FIR and national outcry over gender discrimination.
ユッタ・プラデシュのモラダバードのマドラサは,父親が13歳の娘の再入学を拒否し,処女検査の報告書を提供するよう指示されたとして調査されている.
A madrassa in Moradabad, Uttar Pradesh, is under investigation after a father alleged that his 13-year-old daughter was denied re-enrollment and told to provide a virginity test report.
警察はマドラッサとインターカレッジとして運営され,州教育委員会と提携しているこの機関に対してFIRを提起した.
Police have filed an FIR against the institution, which operates as both a madrassa and inter college and is affiliated with state education boards.
長期間学校に通わなかった女子生徒8人が,医学試験なしで再入試を拒んだと伝えられている.
The girl, a Class 8 student who had not attended school for an extended period, was reportedly refused re-admission without the medical test.
サークルオフィサーのラジェシュ・クマール氏は、調査が進行中であり、調査結果に基づいて法的措置が保留中であることを認めた。
Circle Officer Rajesh Kumar confirmed the investigation is ongoing, with legal action pending based on findings.
この 事件 は , 学生 の 権利 , 性別 差別 , 宗教 学校 の 監督 など に 関する 国家 的 な 懸念 を 引き起こし て き まし た。
The case has sparked national concern over student rights, gender discrimination, and oversight of religious schools.