10月23日 ミネソタのI90でSUV事故で 女性が死亡 高速道路の閉鎖と修理を
A woman died in an SUV crash on I-90 in Minnesota on Oct. 23, prompting highway closures and repairs.
ミネソタ州モワー郡の西行きのI-90で,25年10月23日水曜日の夕方,27歳のジャスミン・キャサリン・ブラウンが死亡しました. SUVが橋の柱に衝突して火をつけ,高速道路の12マイルを閉鎖しました.
A fatal single-vehicle crash on westbound I-90 in Mower County, Minnesota, killed 27-year-old Jasmine Katherine Brown of Winona on Wednesday evening, October 23, 2025, after her SUV struck a bridge pillar and caught fire, closing a 12-mile stretch of the highway.
10月24日 ロチェスター南の別のトラック事故で 45歳のドライバー シェーン・カール・スワンソン (アイオワ州リーランド) が負傷し, 生命を脅かさない負傷で治療を受けています.
A separate semi-truck crash south of Rochester on Thursday, October 24, injured 45-year-old driver Shane Carl Swanson of Leland, Iowa, who was treated for non-life-threatening injuries.
一方、オースティンのI-90では10月24日(金)から30時間の終了を告げる予定で,交通量の改善と橋の交換のための5千万ドルのプロジェクトの一環として,10月28日から計画された追加の通行路の整備を図る予定である.
Meanwhile, I-90 in Austin is undergoing a 30-hour closure starting Friday, October 24, as part of a $50 million project to improve traffic flow and replace bridges, with additional detours planned through October 28.