ウィルトシャー警察は イルフォード・マノールから 盗まれた歴史的像を回収するために 公的援助を求めます 2人の逮捕の後 Wiltshire Police seek public help in recovering stolen historic statues from Ilford Manor, following two arrests but no recovery.

2025年10月23日,ウィルツシャー警察は2020年6月19日にイルフォード邸宅から歴史的な彫像が盗まれたこと,ロミュルスとレムスの狼女,アンティヌスの胸像,ヴィラ・デイ・パピリスの彫像にモデル化されたヒョウの盗難に関する情報を求めた. On October 23, 2025, Wiltshire Police appealed for information on the June 19–20 theft of historic statues from Ilford Manor, including a She-Wolf with Romulus and Remus, a bust of Antinous, and fawns modeled after those from the Villa Dei Papyri. 捜査官のスティーブ・エドワーズは 容疑者が偵察を実施し 重い物を動かすのに 車庫を使って 積荷を小バンに積んだと Detective Inspector Steve Edwards said suspects likely conducted reconnaissance, used a trolley to move the heavy items, and left it behind when loading them into a small van. 二 人 が 逮捕 さ れ まし た が , 像 は 依然 と し て 失わ れ て おり , 国内 に 保管 さ れ たり 輸出 さ れ たり する こと も あり ます。 Two arrests have been made, but the statues remain missing and may be stored domestically or exported. 邸宅の所有者は 壊滅した The manor’s owners are devastated. 当局は101に,第542500575348を参考に警察に連絡すること,又は秘密裏に9800555111を経由して警察に連絡するよう一般に勧告している. Authorities urge the public to contact police at 101 with reference 54250075348 or anonymously via Crimestoppers at 0800 555111.