ウエスト・バージニア州では,現在,住民は,TSAPrecord及び年齢検証のためのアップルデバイスのデジタル運転免許を使うことができる。
West Virginia now lets residents use digital driver’s licenses on Apple devices for TSA PreCheck and age verification.
ウエストバージニア州は,デジタル運転免許及び国家IDプログラムを開始し,住民がアップル・ウォレットとアップル・ウォッチの資格を付与し,この機能を担うためアップルと提携する12番目の州となった.
West Virginia has launched a digital driver’s license and state ID program, allowing residents to add their credentials to Apple Wallet and Apple Watch, becoming the 12th state to partner with Apple for this feature.
IDEMIA公安で開発されたデジタルIDは,250以上の空港,年齢確認その他の公式チェックでTSAプレッチに使える.
The digital ID, developed with IDEMIA Public Security, can be used for TSA PreCheck at over 250 airports, age verification, and other official checks.
ユーザーは,西バージニア・モバイル・IDアプリ又はアップル・ウォレットを通じて顔認識を通じて個人情報をスキャンし,その身元を検証することでIDを追加している.
Users add their ID by scanning their physical document and verifying identity through facial recognition via the West Virginia Mobile ID app or Apple Wallet.
システムはデバイスにデータを暗号化し、プライバシーとセキュリティを確保し、ユーザが提供しない限り個人情報を共有しません。
The system encrypts data on the device, ensuring privacy and security, with no personal information shared unless the user chooses to present it.
当局 者 の 話 に よる と , 身体 的 な 身分 証明 書 の 代わり に は なり ませ ん が , 特に 旅行 者 に とっ て 便利 な もの と なっ て い ます。
While not a replacement for physical IDs, officials say it offers convenience, especially for travelers.
国家機関や企業を通じて完全な養子縁組が継続中であり,公衆の面前で更新されている.
Full adoption across state agencies and businesses is ongoing, with updates to be shared publicly.