米国 の VP ・ バンス は エルサレム を 訪れ , 聖地 で 祈り , 平和 を 勧め , イスラエル の 西岸 併合 計画 を 批判 し まし た。
U.S. VP Vance visited Jerusalem, prayed at holy sites, urged peace, and criticized Israel’s West Bank annexation plans.
米国副大統領JD・ヴァンス氏は2025年10月23日にエルサレムにある聖墓教会を訪れ,イスラエルへの外交旅行中に,プライベートミサに参加し,重要な宗教的な場所で祈りました.
U.S. Vice President JD Vance visited Jerusalem’s Church of the Holy Sepulchre on October 23, 2025, attending a private Mass and praying at key religious sites during a diplomatic trip to Israel.
彼は複数のキリスト教の教団の聖職者と会って,赦しをいただき,キリストの墓から火を使ってろうそくを点け,イスラエルとハマスの間の停戦を維持するための継続的な努力の中で平和のために祈りを求めた.
He met with clergy from multiple Christian denominations, received absolution, lit candles using fire from Christ’s tomb, and called for prayers for peace amid ongoing efforts to sustain a ceasefire between Israel and Hamas.
バンスは、外交における信仰の役割を強調し、この地域での安定のための世界的統一を促し、また、最近のイスラエルの投票で米国の平和目標に反して西岸の土地を併合することを批判した。
Vance emphasized faith’s role in diplomacy, urging global unity for stability in the region, while criticizing a recent Israeli vote to annex West Bank land as contrary to U.S. peace goals.