国連 は 80 年 目 を 迎え , 救援 費 の 削減 , 紛争 , 新た な ポリオ の 問題 に 直面 し て いる アフガニスタン の 危機 を 増大 さ せ て いる と 警告 し て い ます。 The UN marks 80 years, warns of deepening Afghan crisis amid aid cuts, conflict, and new polio case.

国連は,国民の3分の2以上が人道的状況が悪化する中で援助を必要としているとの警告として,80周年を記念してアフガニスタンへの決意を再確認した. The UN reaffirmed its commitment to Afghanistan on its 80th anniversary, warning that over two-thirds of the population now needs aid amid worsening humanitarian conditions. 献血 者 の 減少 は 重要 な サービス を 脅かす 一方 , 女性 や 少女 たち は 継続 的 な 制限 に 直面 し て い ます。 Declining donor support threatens vital services, while women and girls face ongoing restrictions. 気候 災害 , 移行 , 不安 感 など は , 食糧 の 安全 と 開発 を むしばん で い ます。 Climate disasters, displacement, and insecurity continue to undermine food security and development. 一方,アフガニスタンとパキスタンは,この協定を歓迎する地方勢力を伴い、致命的飛行後に二国間の停戦を署名した. Meanwhile, Afghanistan and Pakistan signed a bilateral ceasefire after a deadly airstrike, with regional powers welcoming the deal. ウルズガンでは、420万ドル相当のインフラ整備事業が地域生活の促進を図ったが、新しいポリオ症例が公衆衛生上の懸念を提起している。 In Uruzgan, 125 infrastructure projects worth $4.2 million have boosted local livelihoods, though a new polio case raises public health concerns.