ウクライナ と ロシア は 1,000 人 の 兵士 を 交換 し , 両 陣営 は 赤十字 社 に よる 復興 を 確認 し まし た。
Ukraine and Russia exchanged 1,000 dead soldiers, with both sides confirming the repatriation via the Red Cross.
ウクライナはロシアから死去した千人の兵士の死体を受託し,ウクライナの戦犯の治療について確認し,赤十字国際委員会による協力を図った.
Ukraine has received the bodies of 1,000 deceased soldiers from Russia, confirmed by Ukraine’s Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and facilitated by the International Committee of the Red Cross.
モスクワは遺骨を返却することを承認し,交換で31人のロシア人の遺体を受信したと語った.
Moscow acknowledged returning the remains and said it received 31 Russian bodies in exchange.
この最後の帰還は 今年にわたる数々の人道的交流の1つで 戦争が3年目になった中で 稀な協力を反映しています
The latest repatriation is one of several humanitarian exchanges this year, reflecting rare cooperation amid the war’s third year.
ウクライナは46,000人以上の軍事死者を挙げ,独立した推定では135,000人を超えるロシア人の死者を挙げていますが,正確な数字は未確認のままです.
Both sides continue to face heavy casualties, with Ukraine citing over 46,000 military deaths and independent estimates placing Russian fatalities above 135,000, though exact figures remain unverified.
紛争は平和の合意を目指すことのないままに保たれたままである.
The conflict remains deadlocked with no peace agreement in sight.