英国の保健局は、窒息や肺炎の危険性により、赤ちゃんの自給自足製品の使用をやめるように警告している。
UK health officials warn parents to stop using baby self-feeding products due to choking and pneumonia risks, banning all such items.
窒息や窒息死などの深刻な安全上の危険により,新しい動物型変種等を含み,親は赤ちゃんの自給自足製品の利用をやめるように勧められる.
Parents are urged to stop using baby self-feeding products, including a new animal-shaped variant, due to serious safety risks including choking and aspiration pneumonia.
役人はこれらの製品は本質的に安全ではないと 言う 安全基準に適合させられないし NHSの栄養ガイドラインに反している
Officials say these products are inherently unsafe, cannot be made compliant with safety rules, and contradict NHS feeding guidelines.
2022年11月に先行警告された後,設計に関係なくそのようなすべてのアイテムに適用され,販売から取り除き安全な処分を義務付けます.
The warning, following a prior alert in November 2022, applies to all such items regardless of design and mandates removal from sale and safe disposal.