NSWの農村の2人の女性は,地方事業を営むことで家族の婚姻を支えている。 それは地域社会を支えている。
Two women in rural NSW sustain family legacies by running local businesses—biscuit-making and flower farming—that support their communities.
ニューサウスウェールズ州中西部で,エム・レノルズは,家族レシピによる蜂蜜のクッキーと地元のマニルドラ工場の粉を製造する成長する事業であるThe Flour Millers Wifeを運営しており,現在はNSWのカフェに供給され,オーストラリアのナショナル・フィールド・デイで紹介されています.
In central western New South Wales, Em Reynolds runs The Flour Millers Wife, a growing business making honey jumble biscuits from a family recipe and flour from the local Manildra mill, now supplied to cafes across NSW and featured at the Australian National Field Days.
近くのメーガン・ミルトンは エデレン・フラワー・ファームを運営し 家族の土地で季節の花を育て 農村地域を支援するために フレッシュで手頃な価格の花束を配達しています シドニーに住む家族が高齢の親戚に 送るのがよくあります
Nearby, Megan Milton operates Edellen Flower Farm, growing seasonal blooms on her family’s land and delivering fresh, affordable bouquets to support rural communities, often sent by families in Sydney to elderly relatives.
どちらの女性も,農村の伝統や経済を支えている小規模事業を通じて家族の遺産を保管している.
Both women preserve family legacies through small-scale enterprises that sustain rural traditions and economies.