2025年1月,サリー州の2人の警察官が,仮釈放違反犯をナイフで撃った.監視団は,暴力は合法だと主張している.
Two Surrey officers shot a parole-breaking man with a knife in Jan. 2025; watchdog says force was lawful.
ブリティッシュコロンビア州警察の監視機関は、2025年1月、サリー州警察官2人がカナダ矯正局の中途半端な家で7インチのナイフを振り回す男性を射殺し、合法的に致死的な武力を行使したとの判決を下した。
British Columbia’s police watchdog has ruled that two Surrey officers lawfully used lethal force in January 2025 when they shot a man wielding a seven-inch knife at a Corrections Canada halfway house.
自傷行為と暴行の経歴のある重罪犯は,警察官が彼の部隊に入ったとき,仮釈放に違反していた.
The man, a high-risk offender with a history of self-harm and assaults, was breaching parole when officers entered his unit.
証人 たち の 報告 に よる と , スタンガン が 配備 さ れ て い た に も かかわら ず , 彼 は ナイフ で 彼ら に 突撃 し まし た。
Witnesses reported he charged toward them with the knife despite a stun gun being deployed.
独立捜査局は 警官の 致命的な武力の使用は 客観的に合理的だと判断しました 狭いスペースでの 直接的な脅威を考えると
The Independent Investigations Office found the officers’ use of deadly force was objectively reasonable given the immediate threat in a confined space.
捜査で犯罪が発生したと認められなかったため,犯罪容疑は期待されない.
No criminal charges are expected, as the investigation found no grounds to believe a crime occurred.