南 カロライナ 州 の 二 人 の 男 は , 9 月 の 自動車 の 売上げ で 逮捕 さ れ , 負傷 者 が 出 まし た。 Two South Carolina men arrested for a September car sale shooting that left victim injured.

南カロライナ州ヘミングウェイ出身の20歳の男性2人,エリフ・ウィルクレン・シングルトリーとミッちゃん・ローレンゾ・ドルドは,車両販売中にウィリアムズバーグ郡で9月20日の発砲事件で逮捕され,起訴された. Two 20-year-old men from Hemingway, South Carolina, Elijuwon Wilquan Singletary and Michan Lorenzo Dollard, have been arrested and charged in connection with a September 20 shooting in Williamsburg County during a vehicle sale. ウィリアムズバーグ郡保安官事務所によると、事件はカウヘッド・ロードの自宅で、シングルタリーさんがドラードさんを伴って被害者が販売を拒否した車の試乗を依頼した際に発生した。 According to the Williamsburg County Sheriff’s Office, the incident occurred at a home on Cow Head Road when Singletary, accompanied by Dollard, asked to test drive a car the victim refused to sell. 当局の話では 2人の容疑者は 却下後に発砲し 被害者は負傷したが 生還した Authorities say both suspects opened fire after the refusal, leaving the victim injured but alive. シングレタリーは9月24日に拘束され,ドルラードはスパルタンバーグ郡で逮捕された. Singletary was taken into custody on September 24, and Dollard was arrested in Spartanburg County. 彼ら は , 殺人 未遂 , 武装 強盗 , 暴力 犯罪 の 際 に 武器 の 所持 など , 様々 な 告発 に 直面 し て い ます。 They face multiple charges, including attempted murder, armed robbery, and possession of a weapon during a violent crime. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.