10月4日にハイウェイ34号線付近で起きた銃乱射事件でリン郡で2人が逮捕され、強盗関連とみられる。
Two arrested in Linn County over Oct. 4 fatal shooting near Highway 34, believed robbery-related.
リン郡で2人が逮捕されました 2025年10月4日 クリストファー・スミスの殺害事件に関連して 高速34号線近くで
Two individuals have been arrested in Linn County in connection with the October 4, 2025, fatal shooting of Christopher Smith near Highway 34, believed to be linked to a robbery.
スティーブ・ドウェイン・ベルソン・ジュニアを含む容疑者は,動機や2人目の容疑者又は事件の全容は未確認のままであるが,現在現在調査中である捜査対象として拘束された.
The suspects, including Steve Dwayne Simmons Jr., were taken into custody as part of an ongoing investigation, though details about motives, the second suspect, or the incident’s full circumstances remain undisclosed.
別の事件で,デポエ湾の35歳のジョセフ・ウェズリー・ハイマンが2025年10月21日, リンカーン郡の高速道路101号の商用トラックと衝突して死亡し,東側から渡ろうとしていた.
In a separate incident, 35-year-old Joseph Wesley Tallman of Depoe Bay died in a collision with a commercial truck on Highway 101 in Lincoln County on October 21, 2025, while attempting to cross from the eastbound shoulder.
オレゴン州警察は 墜落事故を捜査中 マーカス・ダニエル・ハーウッドの 車の北行きの マックトラックで
Oregon State Police are investigating the crash, which involved a northbound Mack truck driven by Marcus Daniel Harwood.
一方,レーン郡の男性, DAngelo KeShawn Fordは, 児童性虐待と銃器所持の罪で, 5年の懲役刑を宣告されました. レーン郡ICACのタスクフォースによる調査の結果です.
Meanwhile, a Lane County man, D’Angelo Ke’Shawn Ford, was sentenced to five years in prison for child sex abuse and firearm possession, following a probe by the Lane County ICAC Task Force.
別の場合において,オレゴンのアジア系アメリカ人家庭を狙う強盗組織に関連して,ICEに拘束された二人の人物が,調査中である.
In another case, two individuals were detained by ICE in connection with a burglary ring targeting Asian-American households in Oregon, with the investigation ongoing.