トランプは,市長と技術指導者との協議の後,サンフランシスコに連邦捜査官の派遣を停止した. Trump halts federal agent deployment to San Francisco after talks with mayor and tech leaders.

ドナルド・トランプ大統領は サンフランシスコに連邦捜査官を派遣する計画を延期しました.ダニエル・ルーリー市長との会話と,NVIDIAのジェンセン・フアンや,セールスフォースのマーク・ベニオフのような技術リーダーからの圧力に理由をあげた. President Donald Trump has postponed plans to deploy federal agents to San Francisco, citing a conversation with Mayor Daniel Lurie and pressure from tech leaders like Nvidia’s Jensen Huang and Salesforce’s Marc Benioff, who reversed earlier support. トランプは犯罪の進展と 軍事的存在が都市の回復を 損なうかもしれないという懸念の報告に 説得されたと述べた. Trump said he was persuaded by reports of progress on crime and concerns that a military presence could harm the city’s recovery. ルリーは,その対話を確認し,軍事的介入なしに連邦法執行機関との連携を強調した. Lurie confirmed the dialogue, emphasizing collaboration with federal law enforcement without militarized intervention. 他 の 技術 者 たち も 地元 の 解決 策 を 推奨 し まし た。 Other tech executives also urged local solutions. この逆転は,市街地の安全に関する連邦の関与に関する国家的議論を反映し,当局はサンフランシスコの国際的技術拠点としての役割と地方戦略の必要性を強調している. The reversal reflects ongoing national debate over federal involvement in urban safety, with officials highlighting San Francisco’s role as a global tech hub and the need for locally-driven strategies.