トレバー・マクエンは2023年に近所のアーロン・マルチネスを殺害した罪で有罪となり 仮釈放なしに終身刑を言い渡された
Trevor McEuen convicted of killing neighbor Aaron Martinez in 2023, sentenced to life without parole.
トレバー・マクエンは,テキサス州カウフマン郡で4日間の裁判を受けた隣人のアーロン・マルチネスを射殺した2023年の死刑判決で有罪判決を受けた。
Trevor McEuen was convicted of capital murder for the 2023 shooting death of neighbor Aaron Martinez in Kaufman County, Texas, after a four-day trial.
陪審員は4時間半の審議で マキューエンを有罪とし 仮釈放なしの終身刑に処した.
The jury, deliberating four and a half hours, found McEuen guilty and sentenced him to life in prison without parole.
検察はマクイーエンが マルティネスを 30回以上撃ったと発表しました 銃撃で32回傷を負ったそうです 土地の争いの歴史に続く対立の際にです
Prosecutors said McEuen shot Martinez more than 30 times, including 32 gunshot wounds, during a confrontation following a history of disputes over property.
マクエウンは2025年5月に脱走し,足首のモニターを外し,約1ヶ月間捕獲を回避し,その後6月に逮捕されました.
McEuen had fled in May 2025, removing his ankle monitor and evading capture for nearly a month before being arrested in June after a standoff.
被害者の家族及び検察官は,この犯罪をあらかじめ計画的かつ憎悪的なものであると記述し,一方マシューンの弁護は,陪審員が否定した自己防衛を主張した.
The victim’s family and prosecutors described the crime as premeditated and hate-driven, while McEuen’s defense claimed self-defense, which the jury rejected.