感謝祭の前夜は現在、米国の荷物配達で最も忙しい日であり、直前のオンラインショッピングによりブラックフライデーを上回っています。 Thanksgiving Eve is now the busiest day for U.S. package deliveries, surpassing Black Friday due to last-minute online shopping.

感謝祭・イブは,アメリカで1番忙しく,ブラック・フライデーなど主要な買い物の日として登場した,運送データによると. Thanksgiving Eve has emerged as the busiest day for package deliveries in the U.S., surpassing Black Friday and other major shopping days, according to shipping data. 小売業者や運送業者は 感謝祭の前日に注文が急増したと報告しています 贈品の買い物や 商品の到着を希望する人が 激増しているからです Retailers and carriers report a surge in orders placed the day before Thanksgiving, driven by last-minute gift shopping and the desire for items to arrive before the holiday. この シフト は 消費 者 の 習慣 の 変化 を 反映 し て おり , オンライン の 買い物 や より 速い 輸送 手段 を 選ぶ 人 が 増え て い ます。 This shift reflects changing consumer habits, with more people opting for online shopping and faster shipping options. この 傾向 に 促さ れ て , 会社 側 は 増大 し た 容積 に 対処 する ため , 職員 や 作業 を 調整 する よう に なっ て い ます。 The trend has prompted logistics companies to adjust staffing and operations to handle the increased volume.