テキサス・アルマジロは,ネイティブではないが,気候変動により北へ広がっており,道路事故や不動産の被害が増加しているにもかかわらず,害虫管理の評価を受けています.
Texas armadillos, though not native, are spreading north due to climate change and are valued for pest control despite rising roadkill and property damage.
テキサス・アルマジロは,国家の小さきだが回復力のある動物のシンボルとして正式に認められているが,自然保護団体がその生態的役割を強調し,その範囲を広げるとともに,新たな注目を浴びた.
The Texas armadillo, officially recognized as the state's small but resilient animal symbol, has gained renewed attention as conservationists highlight its ecological role and expanding range.
テキサスには在来種ではないものの,九輪のアルマジロは20世紀から全国で広域化しており,様々な生息地に適応している.
Though not a native species to Texas, the nine-banded armadillo has become widespread across the state since the 20th century, adapting to diverse habitats.
最近 の 報告 に よる と , 気候 の 変化 や もっと 温暖 な 冬 の せい で , 北部 の 郡 で 人口 の 増加 や 目撃 者 の 増加 が 見 られ まし た。
Recent reports note growing populations and increased sightings in northern counties, attributed to climate change and milder winters.
州政府職員や野生生物の専門家たちは 昆虫の群れを制御し 土壌の健康を維持する上で 動物の重要性を強調し 道路での殺戮や 財産の被害に関する懸念も指摘しています
State officials and wildlife experts emphasize the animal’s importance in controlling insect populations and maintaining soil health, while also addressing concerns about roadkill and property damage.