ソーントン校の近くで1人の教師が刺され,命の危険のない負傷で入院した。 容疑者は拘束されている。 A teacher was stabbed near a Thornton school and hospitalized with non-life-threatening injuries; the suspect is in custody.

地元警察によると、ある教師が金曜にソーントン校の外で刺され、容疑者は拘束されたという。 A teacher was stabbed outside a Thornton school on Friday, according to local police, who said the suspect has been taken into custody. 事件は学校の構内付近で発生し,教師は不死身の負傷で病院へ搬送された. The incident occurred near the school grounds, and the teacher was transported to a hospital with non-life-threatening injuries. 当局は動機を調査しているが,さらに詳細は公表されていない. Authorities are investigating the motive, but no further details have been released. 学校はオープンのままで,生徒はカウンセラーの支援を受けています. The school remains open, and students are being supported by counselors.