ターゲットは1800の企業雇用を削減 - 1万1000の離職,800のオープン役割 - 主な再建の1つとして. Target cuts 1,800 corporate jobs—1,000 layoffs, 800 open roles—as part of major restructuring.

ターゲットは、俊敏性と意思決定の向上を目的とした大規模なリストラの一環として、世界中の企業従業員の約8%にあたる約1,800人の企業雇用(1,000人のレイオフと800人の募集中職)を削減しています。 Target is eliminating approximately 1,800 corporate jobs—1,000 layoffs and 800 open roles—about 8% of its global corporate workforce, as part of a major restructuring aimed at improving agility and decision-making. この動きは、同社にとって10年以上ぶりの大幅な人員削減であり、11四半期連続の売上低迷または減少、アパレルと電子機器の課題、競争の激化を受けて行われた。 The move, the company’s first significant layoffs in over a decade, comes after 11 consecutive quarters of weak or declining sales, challenges in apparel and electronics, and increasing competition. 被害 を 受け た 従業 員 は , 主 に 米国 で は 1 月 3 日 まで に 給料 と 給付 を 受ける こと に なり , それ に 加え て 退職 や 支持 も 得 られ ます。 Affected employees, primarily in the U.S., will receive pay and benefits through January 3, along with severance and support. 組織の複雑さと 重なり合う役割を目標とした リーダーシップは より高いペースで影響を及ぼしました The changes, led by incoming CEO Michael Fiddelke, target organizational complexity and overlapping roles, with leadership impacted at a higher rate. 店舗とサプライチェーンの運営は影響を受けません Store and supply chain operations remain unaffected.